close

鍵泥棒のメソッド / 舟を編む 
Before Midnight / The Great Gatsby


終於鼓起勇氣看了那兩部非常期待又害怕受傷害的電影



鍵泥棒のメソッド  盜鑰匙的方法
noscript
「從此 你的人生就由我收下了」

不虧是橫掃各個腳本賞的作品 這劇本真的有趣到讓我去查是不是小說改編(這年頭優秀的原創劇本太少了)
喪失記憶 交換身分 全都是老掉牙的設定 但這部黑色喜劇依舊玩得很精彩
而且日片最愛說教 但這部並沒有說得很露骨而還是成功給了觀眾很多值得思考的議題
如果你的人生失敗透頂了無生趣 你是否會去盜取通往別人人生的那把鑰匙?
但若真的偷成了 人生就會從此如想像般順利嗎? 真的能夠複製別人成功的人生嗎?
這部片告訴你 其實成就一個人的 也許不是現階段擁有的一切 而是面對生活積極的態度和習慣
我們所謂的平凡無味的人生 別人也許就有辦法活得有聲有色
主角三人演技都沒話說(堺桑竟然是裡面最不起眼的一個) 還有 原來香川叔也是可以演純愛的>///<


舟を編む  宅男的戀愛字典
2
「願這部辭書成為渡過言語之海的方舟」

到底是片商譯者覺得台灣觀眾太沒水準還是他們自己沒水準?
這是個關於編字典的故事 原名「編舟」用來比喻字典的編輯 以渡浩瀚無涯的字海
整部片其實跟天地明察有點像 都是講日本職人願意為所愛的事物堅持數十年的執著 一絲不苟的工作態度
的確在現在這種資訊爆炸時代 編字典看來的確有些乏味且過時
而且一作下去就是數十年 途中完全見不到終點 非得堅持到最後才能收成成果的龐大壓力 非常人能想像
不過看到主角從選詞 註釋 校對到印刷用紙的講究 從孤軍奮戰不被看好 到最後獲得眾人的支持與掌聲
還有十五年來平淡細膩的人情世故 很難不被感動
這麼生硬的題材 也因為龍平把主角「認真君」詮釋的純樸可愛 變得非常惹人喜愛


Before Midnight  愛在午夜希臘時
Before-Midnight-2  
「如果你想要真愛 這就是了 這就是現實 它並不完美但很真實」

HIMYM裡的Ted說過 如果初次見面知道對方也喜歡Annie Hall 他就會沒來由的覺得有辦法這個人交往下去
而這系列就是我的Annie Hall 在大一看了之後一直都是all-time favorite love films的前幾名
所以當這部決定開拍的時候 一方面是迫不及待想看18年前那對完美的靈魂伴侶
歷經柴米油鹽醬醋茶的洗鍊 變成洗盡鉛華的中年夫妻 愛情還能不能經得住考驗
另一方面 Before Sunset的結尾已經完美得不能再更好了 又很怕續集會毀了前作的美好記憶

然而某一個程度來說 它的確是徹底毀了前兩作塑造的那段浪漫的愛情佳話 現實地讓人不忍直視
他們為各種瑣事爭吵 懷疑猜忌對方不忠 對現狀不滿 認清彼此的缺點 不再像過往那樣無話不聊...
發展到幾乎無可挽救的地步 但最後 兩人卻給了全世界有著一樣煩惱的夫妻一個再普通不過的解答
即使如此 我還是想繼續愛你 即使在一起已不像從前那樣單純快樂 但正因如此 努力維繫下去的感情才是更可貴的
問題可能沒有馬上得到解答 但兩人有心才能夠一起找出解決辦法

其實看完 雖然有些惆悵 但也算是給了觀眾一個救贖
原來他們也這麼普通啊 會老會煩惱會吵架 回過頭來看自己的人生也可以放寬心點了XD
最後謝謝Jesse跟Celine 你們的對話還是一如往常地慧黠有趣 如果能遇到這樣一個伴侶真的很圓滿了


The Great Gatsby  大亨小傳
great_gatsby  
「蓋茲比身上有一種異乎尋常的樂觀 一種浪漫的希望 是我在別人身上從未發現以後也不會再發現的」

果然是不期不待不受傷害 之前看預告片就覺得不對勁 巴茲魯曼終究沒成功打我臉
雖然書裡一些細節甚至配角我都忘的一乾二淨了 但主要角色及整體氛圍還在腦中非常鮮明
以一部商業娛樂片來說 其實也不算太差 聲光效果 演員表現 故事完整度都很OK
但沒看過原著的觀眾 真是要跪著求你們去讀這部本世紀數一數二棒的美國文學作品
這本書非常薄 故事非常簡單 但費茲傑羅精煉的文字卻道盡了那個時代的一切

電影最大的缺失 第一是角色塑造失真 Gatsby變得好像不那麼偉大 Daisy變得不那麼拜金勢利讓人同情
不過平心而論Leo跟Carey動人的演出還是撐住了整齣戲 當然Joel Edgerton演的Tom也讓人驚艷
相較之下陶比演的Nick讓我非常失望 更糟的是他還是戲份最吃重甚至擔當旁白的一位
第二是巴茲獨樹一幟的風格 他一如往常地用了極誇張華麗的視覺效果及流行音樂包裝這個紙醉金迷的故事
當年拍紅磨坊時用流行樂詮釋的19世紀巴黎用得非常巧妙 這裡卻顯得格格不入讓人出戲
還有懶惰的讓Nick讀一大串過度感情豐富的原文旁白時 又讓打字懸浮在畫面上 真是多此一舉

總的來說 我覺得主要還是導演問題 讓這個富含時代意義的故事變得空有華麗外殼 很小家子氣
忍不住感嘆巴茲魯曼在羅密歐與茱麗葉 紅磨坊之後 下一部代表作會在哪

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chenen7813 的頭像
    chenen7813

    La Miscelánea

    chenen7813 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()